{"id":25882,"date":"2026-09-28T19:34:11","date_gmt":"2026-09-28T17:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/"},"modified":"2026-09-28T21:33:35","modified_gmt":"2026-09-28T19:33:35","slug":"premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/","title":{"rendered":"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley."},"content":{"rendered":"<p>La voz que trasciende fronteras: el Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley.<\/p>\n<p>El teatro no es meramente un espacio f\u00edsico; es un basti\u00f3n de memoria, encuentro, resistencia y linaje. Es algo que perdura, incluso despu\u00e9s de que las luces se aten\u00faan y el tel\u00f3n cae. <\/p>\n<p>Cuando la comunidad teatral se re\u00fane para celebrar una trayectoria extraordinaria, el evento trasciende la simple ceremonia de entrega de premios y se transforma en un acto a la vez pol\u00edtico y po\u00e9tico. Este es precisamente el caso del \u201cPremio Ipazia al Teatro\u201d 2026, otorgado en el marco de la 22.\u00aa edici\u00f3n del \u201cFestival dell\u2019Eccellenza al Femminile\u201d (Festival de la Excelencia Femenina). <\/p>\n<p>Este a\u00f1o, el prestigioso galard\u00f3n recay\u00f3 en Julia Varley -actriz, directora, autora y figura fundamental del Odin Teatret-. Es una mujer que ha dedicado su vida entera al teatro, recorriendo no solo sus \u00e1mbitos m\u00e1s visibles sino, sobre todo, los m\u00e1s ocultos. <\/p>\n<p>El premio, instituido en el marco del festival con sede en G\u00e9nova y dirigido por Consuelo Barilari, rinde homenaje a Ipazia de Alejandr\u00eda: cient\u00edfica y fil\u00f3sofa que simboliza la autodeterminaci\u00f3n, la libertad intelectual y la resistencia frente a toda forma de oscurantismo.<\/p>\n<p>Es un nombre que parece alinearse de forma natural con la propia trayectoria de Julia Varley; una artista que ha hecho de la exploraci\u00f3n, la libertad y el acto de dar voz a quienes no la tienen los hilos conductores de su vida.<\/p>\n<p>Al conocer la noticia del galard\u00f3n, Varley respondi\u00f3 con palabras sencillas, casi \u00edntimas: \u00abAcepto el premio con alegr\u00eda; gracias por pensar en m\u00ed. Gran parte de mi trabajo fluye a trav\u00e9s de corrientes subterr\u00e1neas que reciben escaso reconocimiento oficial, por lo que me siento doblemente agradecida\u00bb.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s sea precisamente en esas corrientes subterr\u00e1neas donde reside la clave para comprender su trayectoria. Pues Julia Varley eligi\u00f3 una forma de teatro que nunca necesit\u00f3 ocupar el centro de atenci\u00f3n para dejar huella. Un teatro que camina entre la gente, se vincula con las comunidades y sabe escuchar.  <\/p>\n<p>Un teatro que a menudo opera lejos de los focos y que, precisamente por ello, logra alcanzar niveles profundos. En suma, un teatro que se adentra en el tejido mismo de la experiencia social y humana. <\/p>\n<p>Nacida en Londres en 1954 y formada pol\u00edtica y art\u00edsticamente en Mil\u00e1n, Varley se uni\u00f3 al Odin Teatret de Dinamarca en 1976. Junto a Eugenio Barba, particip\u00f3 en una de las experiencias m\u00e1s radicales y fruct\u00edferas del teatro contempor\u00e1neo. <\/p>\n<p>El cuerpo, la voz y la presencia del actor \u2014as\u00ed como su relaci\u00f3n con el espacio y la comunidad\u2014 se convirtieron en instrumentos de una exploraci\u00f3n que trascend\u00eda la mera representaci\u00f3n. En esta labor, el actor no se limita a interpretar un texto; encarna la memoria, la fisicidad, la voz y la presencia. Son portadores de una cultura en riesgo de permanecer invisible. Y Julia Varley ha prestado cuerpo y voz a esa cultura sumergida.    <\/p>\n<p>Ha llevado sus espect\u00e1culos a escenarios de todo el mundo; sin embargo, su historia art\u00edstica no puede narrarse \u00fanicamente a trav\u00e9s de las obras. Existe todo cuanto sucede a su alrededor: los encuentros, las relaciones, las batallas libradas y las redes tejidas a lo largo del tiempo. <\/p>\n<p>Existe la convicci\u00f3n de que el teatro puede ser tambi\u00e9n un espacio donde se transforma la propia perspectiva del mundo. Sin embargo, su trayectoria art\u00edstica no se ha limitado a la interpretaci\u00f3n. El Premio Ipazia la reconoce como una activista de las artes esc\u00e9nicas, capaz de vincular indisolublemente la inspiraci\u00f3n art\u00edstica con el compromiso por la igualdad de g\u00e9nero y los derechos humanos.  <\/p>\n<p>Una parte fundamental de su camino est\u00e1 ligada al Proyecto Magdalena, una red internacional de mujeres en el teatro contempor\u00e1neo fundada en 1986. Varley ha sido una de sus figuras clave, contribuyendo a forjar v\u00ednculos entre artistas separadas por la geograf\u00eda, la cultura y el idioma. <\/p>\n<p>A trav\u00e9s de esta red, mujeres que de otro modo nunca se habr\u00edan conocido se unieron para compartir experiencias, interrogantes, vulnerabilidades y herramientas. Es una labor paciente, tejida con hilos que pueden parecer delicados pero que, con el tiempo, conforman un tejido resistente: uniendo a artistas de todos los rincones del mundo y ofreciendo visibilidad, intercambio cr\u00edtico y apoyo a pr\u00e1cticas teatrales a menudo marginadas. <\/p>\n<p>No es casualidad que uno de sus hitos art\u00edsticos recientes sea la producci\u00f3n \u201cCompassione\u201d (Compasi\u00f3n), dirigida por Eugenio Barba; en ella, Varley da voz y cuerpo a las historias de mujeres que defienden con firmeza la esperanza y la dignidad en zonas de conflicto.<\/p>\n<p>Asimismo, en 2020 cofund\u00f3 la Fundaci\u00f3n Barba Varley junto a Barba. Su objetivo era apoyar el teatro desde los m\u00e1rgenes: a las figuras \u00absin nombre\u00bb de la cultura y a los grupos que operan en condiciones de gran desventaja o persecuci\u00f3n pol\u00edtica. <\/p>\n<p>La concesi\u00f3n del Premio Ipazia a Julia Varley honra, por tanto, una visi\u00f3n del teatro que se niega a sucumbir a la naturaleza ef\u00edmera del consumo r\u00e1pido. Celebra a una actriz que ha transformado su voz en un instrumento de precisi\u00f3n geom\u00e9trica \u2014haciendo eco de la esencia misma de Ipazia\u2014 capaz de desmantelar dogmas y barreras patriarcales para devolver al ser humano al centro. <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Patrizia Pertuso<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La voz que trasciende fronteras: el Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. El teatro no es meramente un espacio f\u00edsico; es un basti\u00f3n de memoria, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25883,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[375],"tags":[],"class_list":["post-25882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli-es","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. | Fondazione Barba Varley - ETS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. | Fondazione Barba Varley - ETS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voz que trasciende fronteras: el Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. El teatro no es meramente un espacio f\u00edsico; es un basti\u00f3n de memoria, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Barba Varley - ETS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-28T17:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T19:33:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/julia-varley.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fondazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. | Fondazione Barba Varley - ETS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. | Fondazione Barba Varley - ETS","og_description":"La voz que trasciende fronteras: el Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. El teatro no es meramente un espacio f\u00edsico; es un basti\u00f3n de memoria, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/","og_site_name":"Fondazione Barba Varley - ETS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley","article_published_time":"2026-09-28T17:34:11+00:00","article_modified_time":"2026-09-28T19:33:35+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":801,"url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/julia-varley.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fondazione","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/"},"author":{"name":"Fondazione","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/person\/ed06a67e0c6eeca5c8294b88c5c566c6"},"headline":"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley.","datePublished":"2026-09-28T17:34:11+00:00","dateModified":"2026-09-28T19:33:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/"},"wordCount":929,"publisher":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/julia-varley.jpg","articleSection":["Articoli"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/","name":"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley. | Fondazione Barba Varley - ETS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/julia-varley.jpg","datePublished":"2026-09-28T17:34:11+00:00","dateModified":"2026-09-28T19:33:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#primaryimage","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/julia-varley.jpg","contentUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/julia-varley.jpg","width":1440,"height":801},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/premio-ipazia-alleccellenza-al-femminile-2026-a-julia-varley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Premio Ipazia a la Excelencia Femenina 2026 es para Julia Varley."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#website","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/","name":"Fondazione Barba Varley - ETS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization","name":"Fondazione Barba Varley - ETS","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo_bv-e1612267139930.png","contentUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo_bv-e1612267139930.png","width":300,"height":290,"caption":"Fondazione Barba Varley - ETS"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley","https:\/\/www.youtube.com\/c\/FondazioneBarbaVarley"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/person\/ed06a67e0c6eeca5c8294b88c5c566c6","name":"Fondazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12834e8de5197c7395f09c9ec299e6fec07ab778230f3127139fa6f1ab32ed26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12834e8de5197c7395f09c9ec299e6fec07ab778230f3127139fa6f1ab32ed26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/12834e8de5197c7395f09c9ec299e6fec07ab778230f3127139fa6f1ab32ed26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fondazione"},"url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/author\/fondazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25882"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25884,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25882\/revisions\/25884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}