{"id":25608,"date":"2026-03-14T20:03:58","date_gmt":"2026-03-14T19:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/"},"modified":"2026-03-14T20:13:57","modified_gmt":"2026-03-14T19:13:57","slug":"drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/","title":{"rendered":"Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria"},"content":{"rendered":"<p>Las dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria<\/p>\n<p>Di\u00e1logo entre Eugenio Barba y Julia Varley con los participantes che hayan visto la pel\u00edcula de la obra:<br \/> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/7qecY480b6g\" target=\"_blank\">https:\/\/youtu.be\/7qecY480b6g<\/a><\/p>\n<p>La participaci\u00f3n es gratuita; es necesario registrarse en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/47JEHLH\" target=\"_blank\">https:\/\/bit.ly\/47JEHLH<\/a> <\/p>\n<p>Webinar en espa\u00f1ol con traducci\u00f3n simult\u00e1nea al ingl\u00e9s y al italiano<\/p>\n<p>Mar\u00eda C\u00e1nepa (1921-2006) fue una reconocida actriz chilena que recibi\u00f3 numerosos premios, entre ellos el Premio Nacional de Artes Esc\u00e9nicas de Chile. <\/p>\n<p>En 1988, durante la dictadura de Augusto Pinochet en Chile, Mar\u00eda C\u00e1nepa acogi\u00f3 a Julia Varley en su casa durante la gira del Odin Teatret, que realiz\u00f3 sus funciones clandestinamente en una iglesia. <\/p>\n<p>La amistad con Julia Varley se prolong\u00f3 durante a\u00f1os, con intercambios y visitas, incluyendo al Festival Transit en Holstebro, Dinamarca. <\/p>\n<p>Ave Mar\u00eda del Odin Teatret est\u00e1 dedicado a Mar\u00eda C\u00e1nepa. Mr Peanut, el personaje que representa a la muerte, la devuelve a la vida, transformando el duelo en un acto de amor. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria Di\u00e1logo entre Eugenio Barba y Julia Varley con los participantes che hayan visto la pel\u00edcula de la obra: https:\/\/youtu.be\/7qecY480b6g La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25609,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[373],"class_list":["post-25608","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-teatro-es","cat_teatro-es","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria | Fondazione Barba Varley - ETS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria | Fondazione Barba Varley - ETS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria Di\u00e1logo entre Eugenio Barba y Julia Varley con los participantes che hayan visto la pel\u00edcula de la obra: https:\/\/youtu.be\/7qecY480b6g La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Barba Varley - ETS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T19:13:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ave-maria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria | Fondazione Barba Varley - ETS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria | Fondazione Barba Varley - ETS","og_description":"Las dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria Di\u00e1logo entre Eugenio Barba y Julia Varley con los participantes che hayan visto la pel\u00edcula de la obra: https:\/\/youtu.be\/7qecY480b6g La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/","og_site_name":"Fondazione Barba Varley - ETS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley","article_modified_time":"2026-03-14T19:13:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":645,"url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ave-maria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/","name":"Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria | Fondazione Barba Varley - ETS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ave-maria.jpg","datePublished":"2026-03-14T19:03:58+00:00","dateModified":"2026-03-14T19:13:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/#primaryimage","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ave-maria.jpg","contentUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ave-maria.jpg","width":1200,"height":645},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/drammaturgie-degli-spettacoli-dellodin-teatret-ave-maria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dramaturgias de los espect\u00e1culos del Odin Teatret: Ave Maria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#website","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/","name":"Fondazione Barba Varley - ETS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization","name":"Fondazione Barba Varley - ETS","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo_bv-e1612267139930.png","contentUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo_bv-e1612267139930.png","width":300,"height":290,"caption":"Fondazione Barba Varley - ETS"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley","https:\/\/www.youtube.com\/c\/FondazioneBarbaVarley"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25610,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25608\/revisions\/25610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25608"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}