{"id":25673,"date":"2026-05-08T21:26:44","date_gmt":"2026-05-08T19:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/"},"modified":"2026-05-08T22:29:35","modified_gmt":"2026-05-08T20:29:35","slug":"nello-scheletro-della-balena","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/","title":{"rendered":"En el esqueleto de la ballena"},"content":{"rendered":"<p>En el esqueleto de la ballena<br \/>\nDialogo de Eugenio Barba y Julia Varley con participantes que han visto las pel\u00edculas de la obra y han enviado preguntas.<\/p>\n<p>Webinar en espa\u00f1ol<br \/>con traducci\u00f3n simult\u00e1nea al ingl\u00e9s y al italiano<\/p>\n<p>Participaci\u00f3n gratuita; es necesario registrarse en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4nl6zfV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bit.ly\/4nl6zfV<\/a><\/p>\n<p>Las pel\u00edculas de la obra est\u00e1n disponibles <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLK8iTIUPsd3j1ehP5KLDjrKnb-7IoTdQQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>AQUI<\/strong><\/a><\/p>\n<p>En el esqueleto de la ballena, del Odin Teatret, dirigida por Eugenio Barba, se estren\u00f3 en 1997 y se represent\u00f3 por \u00faltima vez en 2022, a\u00f1o en que el Odin Teatret deja el Nordisk Teaterlaboratorium.<\/p>\n<p>La obra ha contado con la participaci\u00f3n de varias generaciones de actores. En una primera versi\u00f3n, cincuenta espectadores se sentaban a una mesa, com\u00edan pan y aceitunas y beb\u00edan vino. Otra versi\u00f3n, sin mesas, pod\u00eda acoger hasta doscientos espectadores.  <\/p>\n<p>Subtitulada \u00abAnte la ley\u00bb, a partir de un cuento de Franz Kafka, el \u00abesqueleto\u00bb del t\u00edtulo alude a una esencialidad que pone en primer plano la columna dram\u00e1turgica del espect\u00e1culo, o sea la energ\u00eda de los actores y de sus acciones f\u00edsicas y vocales.<\/p>\n<p>Basada en la estructura de una producci\u00f3n anterior del Odin Teatret, Kaosmos, pero con textos de otra producci\u00f3n, El evangelio seg\u00fan Oxyrhincus, En el esqueleto de la ballena revela la complejidad de la informaci\u00f3n inherente a las partituras repetidas por a\u00f1os, en un contexto diferente, sin utiler\u00eda, escenograf\u00eda ni vestuario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el esqueleto de la ballena Dialogo de Eugenio Barba y Julia Varley con participantes que han visto las pel\u00edculas de la obra y han enviado preguntas. Webinar en espa\u00f1olcon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25674,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[483],"class_list":["post-25673","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-webinar","cat_webinar","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En el esqueleto de la ballena | Fondazione Barba Varley - ETS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el esqueleto de la ballena | Fondazione Barba Varley - ETS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el esqueleto de la ballena Dialogo de Eugenio Barba y Julia Varley con participantes que han visto las pel\u00edculas de la obra y han enviado preguntas. Webinar en espa\u00f1olcon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Barba Varley - ETS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T20:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/scheletro-balena.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el esqueleto de la ballena | Fondazione Barba Varley - ETS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En el esqueleto de la ballena | Fondazione Barba Varley - ETS","og_description":"En el esqueleto de la ballena Dialogo de Eugenio Barba y Julia Varley con participantes que han visto las pel\u00edculas de la obra y han enviado preguntas. Webinar en espa\u00f1olcon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/","og_site_name":"Fondazione Barba Varley - ETS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley","article_modified_time":"2026-05-08T20:29:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":550,"url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/scheletro-balena.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/","name":"En el esqueleto de la ballena | Fondazione Barba Varley - ETS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/scheletro-balena.jpg","datePublished":"2026-05-08T19:26:44+00:00","dateModified":"2026-05-08T20:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/#primaryimage","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/scheletro-balena.jpg","contentUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/scheletro-balena.jpg","width":1200,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/evento\/nello-scheletro-della-balena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En el esqueleto de la ballena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#website","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/","name":"Fondazione Barba Varley - ETS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#organization","name":"Fondazione Barba Varley - ETS","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo_bv-e1612267139930.png","contentUrl":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo_bv-e1612267139930.png","width":300,"height":290,"caption":"Fondazione Barba Varley - ETS"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondazioneBarbaVarley","https:\/\/www.youtube.com\/c\/FondazioneBarbaVarley"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25675,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25673\/revisions\/25675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25673"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionebarbavarley.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}